Justice Barrett dismissed a Wisconsin group's challenge to Biden's student loan forgiveness plan, affirming lower court rulings. A separate federal court also upheld the plan, rejecting GOP-led states' lawsuit.